Tous les articles
GuidesMis à jour le 06/11/2026 · 12 min de lecture

Manque de personnel au restaurant : fermer une salle et garder ses réservations

Quand des salariés manquent à l’appel, le service peut se garder. Ce guide pour restaurateurs montre comment fermer une salle, fixer la jauge du soir, replacer les réservations déjà prises et prévenir les bons clients.

La fenêtre « Fermer la Salle Terrasse » de Toquy : un jour, deux Réservations à replacer, aucune annulée. Toquy, à côté, tient un carnet ouvert et un crayon levé.

En bref

  • Avec une équipe réduite, on garde le service en retirant des tables à vendre, pas en annulant des réservations : on ferme la salle la plus coûteuse à servir, on replace les réservations déjà prises et on ne prévient que les clients dont la soirée change vraiment.
  • Fermer une Salle dans Toquy retire ses Tables de la réservation en ligne comme de la saisie par l’équipe, sans annuler aucune Réservation et sans envoyer de message au client.
  • En mode Tables, la capacité suit les Tables qui restent ; en mode Couverts, la Fermeture retire du plafond du Service et de chaque créneau le nombre de couverts que vous saisissez.
  • Les clients qui avaient demandé la Salle fermée ne sont jamais déplacés d’office : appelez-les en premier.
  • Le Brief du Service dit à l’équipe, avant l’ouverture, ce qui change ce soir : Salle fermée, Tables à attribuer, grandes tablées.

Pourquoi réduire le service plutôt que le subir ?

Une équipe trop juste se voit à 20:15, quand les bons s’accumulent et que les tables attendent. Le jeudi 5 novembre 2026, jour de grève interprofessionnelle, le RER D était annoncé fortement perturbé, avec les RER B, C et E et plusieurs lignes Transilien (H, J, L, N, R et U) 1 : de quoi priver un restaurant d’une partie de sa brigade au moment de passer en salle. Un arrêt maladie, l’hiver, fait le même effet, sans prévenir.

Il reste deux façons de traverser la soirée. Laisser les réservations arriver et servir tout le monde plus lentement, au prix de l’attente, de plats qui refroidissent et d’avis qui s’en souviennent. Ou décider avant l’ouverture de la jauge du soir, la garder et la dire. La seconde se prépare en un quart d’heure, avec ce que votre carnet sait déjà.

Cet article traite du côté équipe. Le côté client des jours de manifestation, confirmer la venue et reprendre les tables libérées, est dans Réservations en baisse les jours de manifestation.

Combien de couverts l’équipe peut-elle tenir ce soir ?

Autant que le poste le plus tendu peut en servir : souvent la cuisine, parfois une salle trop étendue pour deux serveurs. Fixez le chiffre avant l’ouverture, par écrit, et ne le rediscutez pas en plein service.

  1. Comptez les postes présents, pas les prénoms

    Cuisine, salle, bar, plonge : notez ce qui est tenu et ce qui ne l’est pas. Un poste vacant en cuisine plafonne plus durement la soirée qu’un serveur manquant.

  2. Repérez le goulot

    Si la cuisine est entière mais que la salle manque d’un serveur, c’est le nombre de tables par serveur qui limite. Si c’est l’inverse, c’est le nombre de plats que la cuisine peut envoyer en même temps.

  3. Partez d’un service comparable

    Dans Toquy

    Le Bilan du Service d’un soir où l’équipe était au complet donne les couverts servis, le remplissage, la durée à table et le retard. Retirez-en la part du poste manquant.

  4. Allégez la carte

    Dans Toquy

    Moins de plats à envoyer pèse autant que moins de couverts. Marquez Indisponibles les plats les plus longs : ils restent sur la Carte, signalés comme indisponibles, et reviennent d’un geste.

Vous avez déjà mesuré combien de temps une table occupe sa place ? C’est le deuxième levier : sur le sujet, fixer la durée de ses réservations explique comment la régler.

Quelle salle fermer en premier ?

Celle qui coûte le plus de pas par couvert servi : la terrasse en novembre, la salle privée, le fond de salle loin du passe. Gardez les tables groupées autour d’un même point de service, pour que deux personnes couvrent ce que trois couvraient.

  • La terrasse, d’abord : un aller-retour dehors, la météo, des clients qui demandent des couvertures. Elle est la plus facile à fermer sans que personne n’ait l’impression de perdre quelque chose.
  • La salle privée, si elle ne porte pas de groupe déjà réservé.
  • Le fond de salle, en dernier : c’est lui qui fait le chiffre d’un soir plein, à fermer seulement si l’équipe tombe sous ce que la salle principale demande.

Pour fermer une partie de la salle, encore faut-il que le plan soit découpé en Salles : la Fermeture porte sur une Salle entière. Un plan dessiné en une seule Salle se découpe dans le plan de salle de Toquy ; dessiner son plan de salle donne la méthode.

Comment fermer une Salle dans Toquy sans annuler de Réservation ?

Ouvrez le Plan de salle, choisissez la Salle, puis fermez-la pour le Service concerné : ses Tables ne sont plus proposées, ni en ligne ni à l’équipe, et rien n’est annulé. La Fermeture se règle sur un jour, plusieurs jours ou sans date de fin.

Fermer une Salle pour ce soir

  1. Choisissez la Salle

    Dans le Plan de salle, touchez la Salle à fermer (la terrasse, par exemple). Il faut avoir le droit d’ouvrir le Plan de salle.

  2. Touchez « Fermer la Salle »

    Le bouton est sous Fermetures de la Salle dans le panneau de droite. Depuis le Carnet ou le Service en direct, le menu de la Salle propose aussi Fermer pour ce Service, plus court pour un soir.

  3. Choisissez la période et les Services

    Un jour, Plusieurs jours ou Sans date de fin, puis Tous les Services ou le seul Soir. Une Salle sans date de fin reste fermée jusqu’à ce que vous la rouvriez.

  4. Dites quoi faire des Réservations déjà posées

    Toquy liste les Réservations pas encore arrivées qui ont une Table dans cette Salle. Choisissez Replacer ou Laisser Table à attribuer : aucune n’est annulée, aucun client n’est prévenu.

  5. Rouvrez quand l’équipe revient

    Sur la Fermeture en cours, Rouvrir remet la Salle en vente dès maintenant. Les Réservations déjà replacées le restent.

Le Plan de salle des Canuts : trois Salles (Salle principale, Terrasse, Salle privée), le plan de la Salle principale et, dans le panneau de droite, « Fermetures de la Salle » avec le bouton « Fermer la Salle ».
Le Plan de salle des Canuts : la Salle principale est sélectionnée, et « Fermer la Salle » se trouve sous « Fermetures de la Salle ».

Faut-il aussi plafonner les couverts ?

Cela dépend du mode de disponibilité de votre Établissement. En mode Tables, la capacité du soir est celle des Tables qui restent : fermer une Salle suffit, il n’y a pas de chiffre à baisser. En mode Couverts, la Fermeture vous demande combien de couverts retirer.

Ce que fait une Fermeture de Salle selon le mode de disponibilité
Pour une FermetureMode TablesMode Couverts
Ce qui disparaît de la venteLes Tables de la Salle, et les Combinaisons qui en ont uneLe nombre de couverts saisi, retiré du plafond du Service et de celui de chaque créneau
Ce que vous saisissezRien : la capacité suit les Tables restantesCouverts à retirer, par défaut la capacité maximale des Tables de la Salle ; 0 est accepté
Si les Réservations dépassent déjàCelles qui ont une Table dans la Salle sont à replacer ou restent Table à attribuerUn avertissement signale le dépassement : vous pouvez fermer quand même

Un nouvel Établissement démarre en mode Tables ; le mode Couverts reste celui des Établissements qui l’ont déjà choisi. Il se règle dans Réglages › Disponibilité.

En mode Couverts, un plafond par créneau et une capacité par Service existent aussi dans Réglages › Disponibilité : au-delà, le créneau ou le Service est affiché complet. Ils valent tous les soirs, pas un seul. Pour un soir précis, préférez la Fermeture de Salle, qui est datée ; si vous baissez le plafond du réglage, notez de le remonter demain.

Réglages, page Disponibilité des Canuts, en mode Couverts : le Plafond par créneau, la Capacité du Midi et du Soir, les Places en terrasse, puis la Durée d’occupation.
Réglages › Disponibilité d’un Établissement en mode Couverts : plafond par créneau, capacité du Midi et du Soir, places en terrasse.

Que deviennent les Réservations déjà prises ?

Elles sont toutes gardées. Pour chaque Réservation qui avait une Table dans la Salle fermée, Toquy cherche la plus petite Table ou Combinaison qui convient, libre au même créneau, dans une Salle ouverte. Sinon elle reste « Table à attribuer » : son Statut ne change pas, et l’ancienne Table est rappelée dans la liste.

  • Replacer : à utiliser quand la salle ouverte a de la place. Le client garde son jour et son heure ; rien ne part chez lui.
  • Laisser Table à attribuer : à utiliser quand vous préférez placer vous-même, par exemple pour grouper les tables d’un même serveur. Toquy dit lesquelles il n’a pas pu replacer ; occupez-vous-en avant le Service.
  • Les Réservations qui avaient demandé la Salle (la terrasse, un client qui y tenait) ne sont jamais déplacées d’office. Elles sont signalées « Salle demandée fermée » : appelez ce client pour lui proposer une autre Salle, ou un autre moment.
Le Carnet des Canuts en Affichage Plan : onglets Salle principale et Salle privée, plan à 19:30 et liste des Réservations du soir, dont deux affichées « À attribuer » au lieu d’une Table.
Dans le Carnet, une Réservation sans Table affiche « À attribuer » : c’est celle à placer avant l’arrivée du client.

Que dire aux clients qui ont réservé ?

Prévenez seulement ceux dont la soirée change, dans cet ordre : ceux qui avaient demandé la Salle fermée, les grandes tablées, puis les horaires tardifs si vous espacez les arrivées. Pour les autres, une table qui change de place n’est pas une information.

  • Ce qui change, en une phrase : « Notre terrasse est fermée ce soir. »
  • Ce qui est maintenu : le jour, l’heure, le nombre de couverts.
  • Le choix : la salle à la place, un autre horaire ou un autre soir, sans pénalité pour eux.

Les Canuts : notre terrasse est fermée ce soir. Votre table de 4 à 20:00 est maintenue en salle, avec le même menu. Si vous préférez un autre soir, répondez-nous : nous vous gardons une table. À ce soir !

À envoyer vous-même : Toquy n’envoie rien lors d’une Fermeture de Salle

Ne vous retrouvez pas à décrocher dix fois pendant le coup de feu : passez vos appels avant l’ouverture, et lisez appels manqués au restaurant pour ceux qui arrivent pendant le service.

Les clients qui trouvent le créneau complet en ligne ne sont pas perdus : si vous avez activé la Liste d’attente pour ce Service, ils peuvent s’y inscrire et vous les rappelez si une place se libère. Proposer une liste d’attente plutôt que dire non explique comment.

Comment briefer l’équipe avant l’ouverture ?

Cinq minutes, tous ensemble, avec la même feuille sous les yeux. Le Brief du Service est composé par Toquy à partir de ce qu’il sait déjà, sans que personne ait à le saisir : couverts attendus, grandes tablées, Tables à attribuer, Salle fermée, creux prévus. Une ligne à zéro est masquée ; il informe, il ne demande pas de décision.

  • Qui tient quoi : les Salles et les Tables de chacun, dites à voix haute.
  • Ce qui sort de la carte : les plats Indisponibles du soir.
  • Les tables à surveiller : les Alertes alimentaires, la grande tablée, les Tables à attribuer.
  • Le rythme : à partir de quelle heure on ne prend plus de table sans réservation.
Le Brief du Service du soir des Canuts dans Aujourd’hui : 66 couverts, 22 Réservations, des lignes comme « 2 allergies à surveiller », « 1 Grande tablée (8 et plus) », « Terrasse fermée » et « Creux prévu entre 19 h 15 et 20 h », et le bouton « Imprimer le Brief ».
Le Brief du Service des Canuts : une ligne par point à préparer, dont « Terrasse fermée », et « Imprimer le Brief » pour l’afficher en cuisine.

Quelles erreurs éviter ?

  • Baisser le plafond du réglage et l’oublier : en mode Couverts, il vaut tous les soirs. Préférez la Fermeture, qui est datée.
  • Laisser des Tables à attribuer jusqu’à l’arrivée du client : placez-les avant le coup de feu, pas devant la porte.
  • Annuler « pour simplifier » : un client que l’on déplace se rattrape ; un client que l’on annule ne revient pas toujours.
  • Fermer la mauvaise Salle : si la salle principale porte une grande tablée de 10, c’est la terrasse qu’on ferme.
Fermer une Salle sans annuler une seule RéservationToquy replace les Réservations, dit lesquelles appeler, et informe l’équipe par le Brief du Service.
Demander une démo

Une liste à cocher pour un soir en équipe réduite

Soir d’équipe réduite

0 / 7

Questions fréquentes

Questions fréquentes

Cet article vous a-t-il aidé ?
  • équipe réduite
  • sous-effectif
  • fermer une salle
  • plafond de couverts
  • replacer les réservations
  • brief du service
  • terrasse
  • grève

Sources

  1. Grève du 5 novembre : métro normal à Paris, RER et Transilien fortement perturbés · Economie Matin · consulté le 06/11/2026
L’équipe ToquyNous faisons le logiciel de gestion de restaurant Toquy, fabriqué en France.

Un guide par mois, pas plus

No-show, allergènes, réservations en ligne : les nouveaux guides, dès leur parution.

Un email quand un guide paraît. Désinscription en un clic.

Essayez Toquy sur votre prochain service

À partir de Prix habituel : 29 € , prix remisé : 20,30 € HT / semaine

−30 %Offre de lancement · sur chaque paiement jusqu’au 31 décembre

Horaires, plan de salle, Carte et page publique : la Checklist de démarrage vous guide étape par étape.